Sculpture (tradução)

Original

Allie X

Compositor: Alexandra Hughes / Brett McLaughlin / Jonas Jeberg

Eu vendi minha alma para minha sombra
Sem saber a consequência
Tão ingênua, eu era uma criança
Ofereci minha inocência

E meu esqueleto
Tornou-se cimento
E não vai demorar
Até que a carne se vá
E o molde é fundido
Tomando forma tão rápido
Estou pronta agora (finalmente)

Sob a pele e os ossos
Tomou meu rosto quando o sangue começou a diminuir
Estou me transformando em pedra
No meio do caminho, é melhor continuar
Estou em uma galeria, estou por trás de um vidro
Não me toque, esses dias se passaram agora
Mas quem vai me amar quando a noite acabar
E eu ser apenas uma escultura?

Chega de correr pelo jardim
Não posso me esconder nos braços da minha mãe
Um por um, meus dedos endurecem
Uma obra de arte independente (hey yea-ah)

E meu esqueleto
Tornou-se cimento
E não vai demorar
Até que a carne se vá
E o molde é fundido
Tomando forma tão rápido
Estou pronta agora (finalmente)

Sob a pele e os ossos
Tomou meu rosto quando o sangue começou a diminuir
Estou me transformando em pedra
No meio do caminho, é melhor continuar
Estou em uma galeria, estou por trás de um vidro
Não me toque, esses dias se passaram agora
Mas quem vai me amar quando a noite acabar
E eu ser apenas uma escultura?

É tarde demais, bochechas opacas
Minhas lágrimas estão congeladas
Vou pegar o caminho mais difícil, meu destino está decidido
É tarde demais, bochechas opacas
Minhas lágrimas estão congeladas
Vou pegar o caminho mais difícil, meu destino está decidido (minhas lágrimas estão congeladas)
É tarde demais, bochechas opacas
Minhas lágrimas estão congeladas (ooh-ooh-ooh)
Vou pegar o caminho mais difícil, meu destino está decidido (minhas lágrimas estão congeladas)
É tarde demais, bochechas opacas

Quem vai me amar quando a noite acabar
E eu ser apenas uma escultura?